现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。
看完《破事精英》第二季,柴叔觉得韦正不仅脑洞大,野心也很大!
·《藤本奖》是由日本电影演剧文化协会组织,今年已经是第42届,大奖旨在评选表彰一年来公映得电影中,受到广大观众喜爱,优秀的娱乐性以及影响力得电影作品的主要制作人。
马凯导演以叙述性诡计“骗”过观众,再以闪回片段的梳理让逻辑形成合理闭环,也对前面的伏笔一一收尾,有观众表示:“这是一部工整的商业片,戏中戏的套娃式结构很紧凑,无法预测的故事会让人保持好奇和期待的心情。”尽管如此,《了不起的夜晚》作为马凯导演的第二部长片以及第一部院线电影,仍有不少提升空间。路演同日,马凯导演在社交平台发布长文,平实讲述从横漂群演到电影导演的坎坷经历,以及探索类型片边界后,反响未达预期的遗憾和自省,文中称:“拍摄《了不起的夜晚》对我来说就像做梦一样,直到上映前我都惶恐不安,害怕辜负监制和主演们的信任。我真心希望令更多观众体验又惊叫又欢笑的观影新体验,也希望永远有人在小众类型片探索的这条路上前仆后继。”
中国方案:从无到有再到优的弯道超车
在第一部中饰演了凤凰叔角色的女性邻居的好莱坞女星莎姬·贝兹也将出现在第二部中扮演同意角色。据称《小丑2:二联性精神病》将会有一些音乐元素,但是否会完全是一部音乐剧?这位女演员在接受采访时表示,人们会对续集是什么样的电影“感到惊讶”。