《速度与激情10》首夺周冠 《人生路不熟》破9亿
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
影片不仅保留着新海诚一贯精美的制作,还包含了新海诚多年来对灾难,自然,家庭,以及人与人之间关系的哲学性思考。具象化在影片中设计的铃芽与草太的关门之旅,以及各种影片细节,都饱含深意,期待着观众们亲自去探索秘密!
2023年5月28日下午,大型史诗级电视剧《鲲鹏与蝴蝶》新闻发布会在北京隆重举行。出品人、总制片人杨刚先生携一众主创现身发布会现场。该剧由昕影影业(福建)有限公司领衔出品。韩庆祥担任顾问、著名导演黄健中领衔,编剧郑海凌、摄影傅靖生、主演张翰、林允、盛一伦、赵樱子等,可谓国内影视剧极高规格的超豪华阵容。
首次搭载HUAWEI ADS 2.0,有图无图都能开
首发预告亮相2023腾讯影视年度片单 任素汐李雪琴史策王子璇演绎“故乡新事”